<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Ccnl on ContratarEmItália</title><link>https://contrataremitalia.com/tags/ccnl.html</link><description>Recent content in Ccnl on ContratarEmItália</description><generator>Hugo</generator><language>pt-PT</language><copyright>© 2026 ContratarEmItália · a brand of EmployItaly LLC · 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801, USA · eor@contrataremitalia.com</copyright><lastBuildDate>Thu, 05 Nov 2026 16:32:42 +0100</lastBuildDate><atom:link href="https://contrataremitalia.com/tags/ccnl/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Férias, feriados e o agosto italiano: planear a equipa a partir de Portugal</title><link>https://contrataremitalia.com/articles/ferias-feriados-agosto-italia.html</link><pubDate>Mon, 26 Oct 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://contrataremitalia.com/articles/ferias-feriados-agosto-italia.html</guid><description>Quatro semanas de férias mínimas, horas de descanso pagas, 12 feriados mais o padroeiro e o fecho de agosto. Como alinhar calendários entre Portugal e Itália.</description></item><item><title>Período experimental em Itália vs Portugal: duração, forma e boas práticas</title><link>https://contrataremitalia.com/articles/periodo-experimental-italia-vs-portugal.html</link><pubDate>Wed, 21 Oct 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://contrataremitalia.com/articles/periodo-experimental-italia-vs-portugal.html</guid><description>Em Portugal o período experimental vem do Código do Trabalho; em Itália da convenção coletiva, até 6 meses e só se estiver escrito. Como usá-lo bem.</description></item><item><title>Aviso prévio em Itália: perguntas de empresas portuguesas</title><link>https://contrataremitalia.com/articles/aviso-previo-italia-perguntas.html</link><pubDate>Tue, 20 Oct 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://contrataremitalia.com/articles/aviso-previo-italia-perguntas.html</guid><description>Quem fixa o aviso prévio em Itália, como se conta, o que acontece se não for cumprido e como planear datas de início e de saída, comparado com Portugal.</description></item><item><title>CCNL: as convenções coletivas italianas explicadas a uma empresa portuguesa</title><link>https://contrataremitalia.com/articles/ccnl-convencoes-coletivas-italia-empresa-portuguesa.html</link><pubDate>Mon, 12 Oct 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://contrataremitalia.com/articles/ccnl-convencoes-coletivas-italia-empresa-portuguesa.html</guid><description>Em Itália quase todos os contratos ficam sob uma convenção coletiva nacional. O que define, como se escolhe e porque pesa mais do que a contratação coletiva portuguesa.</description></item><item><title>RAL: porque é que em Itália o salário se diz em bruto anual</title><link>https://contrataremitalia.com/articles/ral-salario-bruto-anual-italia-explicado.html</link><pubDate>Tue, 06 Oct 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://contrataremitalia.com/articles/ral-salario-bruto-anual-italia-explicado.html</guid><description>Os candidatos italianos falam de RAL, o salário bruto anual. Como ler o valor, como se divide em prestações e como compará-lo com um salário português.</description></item><item><title>Subsídio de férias e de Natal vs 13.ª e 14.ª mensalidade em Itália</title><link>https://contrataremitalia.com/articles/subsidio-ferias-natal-vs-13-14-mensalidade-italia.html</link><pubDate>Mon, 05 Oct 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://contrataremitalia.com/articles/subsidio-ferias-natal-vs-13-14-mensalidade-italia.html</guid><description>Em Portugal os 14 pagamentos vêm da lei; em Itália a 13.ª e a 14.ª vêm das convenções coletivas. O que muda no orçamento e na tesouraria de uma empresa portuguesa.</description></item></channel></rss>